ツイッターのログをまとめただけ。
2022年03月30日(水)
@franzpeter_d944
「主任警部モース」(Inspector Morse)
https://www.mystery.co.jp/programs/morse/
録画で第5話「日の沈む時」(The Settling of the Sun)を視聴。いきなり日本語が飛び交ったので「あれ？吹き替え版だっけ？」と思わず確認してしまった。
高雅で格調高い演出。西洋美術に興味のある人はさらに楽しめるかもしれない（殺人事件だけど）
日本人的には不快感が残る脚本だが、英国での初放送が1988年3月（34年前！）と、ジャパンバッシングの時代だったことと、まだ第二次世界大戦を記憶していた人たちが多かった時代ということを考えれば…
（ドラマの）ポワロとマープルは第一次世界大戦、刑事フォイルは第二次世界大戦の影響が作品の中でも描かれているが、新米刑事モースも初期のエピソードは第二次世界大戦の影響を受けた人たちの話が多い。戦争そのものは直接には描かれていないが、戦争もドラマのテーマのひとつのように思える。
主任警部モース「日の沈む時」(The Settling of the Sun)は第二次世界大戦、昨晩視聴した刑事モース「死者のフィルム」(Cartouche)[第19話, S5-ep2]は第一次世界大戦での出来事がかかわってくる内容だった。
（S5まで来るとさすがにモースはもう新米ではない。巡査部長に昇進しているし、新米の後輩もできるし）
https://amzn.to/3LsyciK
2022年04月03日(日)
@franzpeter_d944
新米]刑事モース オックスフォード事件簿
原題：Endeavour
https://amzn.to/3CXmkST
Prime Videoでは視聴できないS3～S5のエピソードをAmazon シネフィルWOWOW プラス会員で視聴。
https://amzn.to/3qVs9LN
全話を観た。おもしろかったが、話がどんどん暗くなる（もともと？
S5で「公安部」の諜報員として登場した人、出てきただけで「諜報員だよね…」と思えたのだが、なぜだろうと考えて、後でわかった。
刑事フォイルの戦後のエピソードに登場した「MI5のえらい人」と同じ女優さんだった。
もういっそのことフォイルと若モースのドラマを合体させちゃえ！（暴論
前にもツイートしたかもしれないけれど、「刑事フォイル」でフォイルの運転手だったサマンサ・スチュアートの中の人はポワロに出ているが、結構怖い役だった。
2022年05月02日(月)
@franzpeter_d944
「ブラウン神父」のレディ・フェリシアの中の人を検索したら、最新ドラマらしい Murder in Provence (2022-) が表示された。相手役は若モースの上司サーズデイ警部補。
https://www.imdb.com/video...
「ブラウン神父」のレディ・フェリシアの中の人は「バーナビー警部」に異なる役柄で2回出ている。
https://www.imdb.com/title/tt0647492...
https://www.imdb.com/title/tt1447355...
「ブラウン神父」のほかの出演者（B神父以外）はほかのドラマ（殺人事件が起きる）であまり見かけないなあと思っていたら、ルイス警部に出ていた。
マッカーシー夫人の妹ロイジン（1回だけのゲスト出演）の中の人がシドの中の人と同じエピソードに出演。2人とも「B神父」ではいいかげんでだらしがなくて大学とは無縁の役柄だったが、「ルイス警部」ではオックスフォードの教授と学生の役。雰囲気ちがいすぎておもしろかった。
今調べて知ったが、マッカーシー夫人の中の人と、マッカーシー夫人の妹の中の人は実の姉妹なんですね。
Sorcha Cusack
Niamh Cusack
https://www.imdb.com/title/tt1577964...
「ルイス警部」S5を見ていたら、今度はマッカーシー夫人の中の人がやはりオックスフォードの教授役で出てきた。だいたい教会にいる役だし、発言内容もお堅い感じなので、こちらは教授であっても「B神父」のM夫人っぽいのだなと思った。
https://www.imdb.com/title/tt1833413...
「ルイス」のこの回で執事みたいな仕事をしている人は「ブラウン神父」にゲスト出演したワイナリーのオーナーの「大佐」。
「ルイス」のこの回もワイン絡みの事件なのでおもしろい偶然だなと思った。
https://www.imdb.com/title/tt1833413...
https://www.imdb.com/title/tt4312158...
